(she/her) Spanish artist who drifted from performance art to drawing, currently focused on writing poems and short stories on autobiography, ecology, gender, queerness… I also love writing in English and playing with language. My first self-published poetry chapbook is titled Todo está vivo (Everything Is Alive). My work in English appears in journals like Ayaskala and Capsule Stories. I send out a bilingual newsletter twice a month on my creative process, plants and translated poems.
//
(ella) artista española derivando desde la performance y el dibujo, ahora centrada en escribir relatos cortos y poesía sobre autobiografía, ecología, género, cosas queer... También me gusta escribir en inglés y en general jugar con el lenguaje. Mi primer poemario autoeditado se llama 'Todo está vivo'. Puedes leer mis poemas en inglés publicados en revistas literarias como Ayaskala o Capsule Stories. Envío un newsletter dos veces al mes sobre mi proceso artístico, plantas y poemas traducidos.